我的世界1.17 中文版

《我的世界1.17中文版》是由官方发布的全新版本，加上了很多全新升级原材料和游戏道具，除此之外修复了大量bug问题，游戏玩家还可以前去新的地区冒险，加入大量有意思的互动交流。

修复了2五个bug

Crashes/Performance

崩溃/特性

Fixed several crashes that could occur during gameplay

修复了去玩时很有可能发生的崩溃问题

Fixed a crash that was sometimes caused by the use of custom blocks

修复了有时候应用自定格子造成的崩溃问题

Fixed a crash that could occur when trying to use a custom recipe add-on that also returns items to the player

修复了应用额外包内的自定生成秘方回到物件时发生的崩溃问题

Fixed a crash that could sometimes occur when loading a saved game when the player is in water or lava after using a Potion of Fire Resistance or Water Breathing

修复了有时候载入已保留的游戏中，游戏玩家应用抗火或水肺药水后在水中或溶岩中的时候会发生崩溃的问题

Fixed an issue that could sometimes cause the game to crash when exiting game with a menu open

修复了打开菜单并撤出游戏时有时候很有可能发生的崩溃问题

Fixing a crash with enchants being used during melee (MCPE-63517)

修复了应用近战附魔武器进攻造成 的崩溃问题

Fixed a crash that could occur when loading level data

修复了加载级别数据信息时很有可能发生的崩溃问题

General

基本

Fixed an issue that could cause chunks to be overwritten when converting worlds from Console Editions to Bedrock (MCPE-58480)

修复了将归档从服务器版变换为基岩版时很有可能发生的区块链复写问题

Maps will now convert from Editions to Bedrock at the correct scale (MCPE-58796)

变换归档为基岩版时地形图会恰当放缩了

Fixed various arm animations in both third person views (MCPE-63088)

修复了前后左右二种第三人称角度中胳膊动漫有误的问题

Gameplay

去玩

Fixed an issue that would cause blocks to reappear after they have been broken (MCPE-48914)

修复了格子被破坏后会再次出現的问题

Fixed Observer blocks not being powered when being moved (MCPE-63785)

修复了观测者格子被挪动时没法蓄力的问题

Enchanted weapons now apply their effects correctly again (MCPE-63124)

附魔武器的装备会一切正常运用其实际效果了

Changing armour will now update and show the correct armour visually (MCPE-63135)

拆换铠甲的时候会表明准确的铠甲材料了

Shearing a sheep will now update the sheep correctly (MCPE-63188)

用剪子剪羊的时的状况会一切正常升级了

Spruce and Giant Spruce trees no longer generate with missing logs (MCPE-63658)

转化成一般和超大云杉树不容易再缺斤短两了

Leaves no longer prevent saplings from growing into trees (MCPE-63153)

叶片不容易再阻拦柳树苗生长发育了

Hoppers will now collect bone meal from composters placed above (MCPE-63809)

布氏漏斗会从里面的堆肥桶中搜集骨粉了

User Interface

操作界面

The Command Block's UI will now fit correctly inside screens with a 4:3 ratio (MCPE-41730)

变更命令方块UI占比为适合的4：3

Add-Ons and Scripting

增加內容和脚本制作

Bee spawn eggs can now be edited in content packs

蜜峰刷怪蛋能够在內容库中编写了

Fixed an issue that was preventing custom blocks from being used in add-on packs (MCPE-63121)

修复了会机构在额外库中应用自定小方块的问题

Fixed an issue with add-ons that could cause the minecraft:timer component to fire prematurely in some conditions

修复了在某种情形下，Minecraft:timer部件很有可能的载入次序有可能会太早的问题

Fixed an issue that was causing particle animation to become inverted

修复了会造成颗粒动漫旋转的问题

Using the minecraft:pushable component in add-ons will no longer break older content

在add-ons中应用minecraft:pushable部件将不会再毁坏之前的內容

Fixed an issue that was preventing animation controllers in behaviour packs from running on dedicated servers and Realms (MCPE-59881)

修复了在独服和Realms上面阻拦个人行为包的动漫控制板的运作的问题